1
00:04:30,204 --> 00:04:32,405
<i>مرحبًا يا رجل، اه، أعرف</i>
<i>لقد تركت رسالتين.</i>

2
00:04:32,540 --> 00:04:35,777
<i>- آسف بشأن الوضع الوظيفي.</i>
<i>- الوضع هنا صعب أيضًا.</i>

3
00:04:35,910 --> 00:04:37,410
<i>مرحبًا ديفيد، أنا تريشا</i>

4
00:04:37,545 --> 00:04:39,013
<i>من مكتب التأجير</i>
<i>الطابق السفلي.</i>

5
00:04:39,147 --> 00:04:40,915
<i>لم نتلق</i>
<i>فحص الإيجار الشهر الماضي.</i>

6
00:04:41,048 --> 00:04:42,984
<i>إذا لم نسمع منك</i>
<i>بحلول نهاية اليوم،</i>

7
00:04:43,117 --> 00:04:45,520
<i>- سنحلق لبدء الأعمال الورقية</i>
<i>للإخلاء.</i>

8
00:04:48,288 --> 00:04:51,391
<i>انظر، لقد أخبرتك أنه في المنزل</i>
<i>إنه ينظر إلينا الآن.</i>

9
00:06:52,546 --> 00:06:53,781
ليلة صعبة؟

10
00:06:54,315 --> 00:06:55,516
ماذا؟

11
00:07:01,188 --> 00:07:03,624
من مظهره،
أود أن أقول ذلك.

12
00:07:06,928 --> 00:07:08,596
منذ متى وأنا هنا؟

13
00:07:09,096 --> 00:07:10,331
طوال الليل.

14
00:07:10,932 --> 00:07:13,801
النصف الثاني منه.
بعد الحفلة.

15
00:07:14,201 --> 00:07:15,169
مم.

16
00:07:15,736 --> 00:07:17,939
بالطبع، كان بإمكانك النوم
في الخاص بك...

17
00:07:18,773 --> 00:07:21,042
...مبنى بواب فاخر
وسادة البكالوريوس,

18
00:07:21,175 --> 00:07:25,579
استيقظت هناك
وجاء هنا لقيلولة.

19
00:07:26,347 --> 00:07:30,117
نوعان من الرجال مثلك
يمكن أن يستيقظ في سلة المهملات.

20
00:07:30,251 --> 00:07:31,652
وأتساءل أي واحد أنت.

21
00:07:31,786 --> 00:07:34,588
الأول اه
فتى الحفلة الذي بالغ في ذلك.

22
00:07:35,256 --> 00:07:36,456
النوع الثاني،

23
00:07:36,590 --> 00:07:39,794
يرتدي ملابس جيدة،
حتى يتمكن من المرور كالمعتاد،

24
00:07:39,927 --> 00:07:43,397
مواطن جيد التكيف
في محنة مؤقتة،

25
00:07:43,531 --> 00:07:46,634
ثم يأتي الليل
وقد عاد هنا معنا.

26
00:07:46,767 --> 00:07:48,002
عار المدينة.

27
00:07:48,135 --> 00:07:50,470
أشكر آلهة وسط المدينة
من صف الانزلاق.

28
00:07:50,604 --> 00:07:52,606
اللعنة، لقد فقدت هاتفي.

29
00:07:53,374 --> 00:07:54,709
أي ساعة؟

30
00:07:54,842 --> 00:07:57,178
-عليك أن تكون في مكان ما؟
-لا!

31
00:08:00,281 --> 00:08:01,849
هل سرقت هاتفي؟

32
00:08:02,583 --> 00:08:04,952
يجيبني. أحتاج الهاتف.

33
00:08:08,856 --> 00:08:11,759
حسنًا، هيا يا رجل، أليس كذلك؟

34
00:08:13,594 --> 00:08:15,229
أنا لم أسرق هاتفك

35
00:08:15,663 --> 00:08:17,497
في الواقع، أنا لا أسرق.

36
00:08:17,631 --> 00:08:19,533
السرقة ليست في صالحك.

37
00:08:19,667 --> 00:08:21,535
أحب أن أعيش نظيفًا.

38
00:08:22,603 --> 00:08:25,539
حسنًا، بالطبع لهذا،

39
00:08:25,673 --> 00:08:27,775
جسدية الأشياء.

40
00:08:27,908 --> 00:08:29,410
من الصعب الحفاظ على نظافة ذلك.

41
00:08:29,977 --> 00:08:33,748
ولكن لا يهم، أليس كذلك؟
إنه الداخل الذي يهم.

42
00:08:37,485 --> 00:08:39,053
إلى أين أنت ذاهب؟

43
00:08:42,089 --> 00:08:44,592
لن تقول حتى وداعا؟

44
00:08:46,527 --> 00:08:47,728
مع السلامة.

45
00:09:08,916 --> 00:09:10,317
ما هي اللعنة يا رجل؟

46
00:09:10,451 --> 00:09:11,752
هل تتبعني؟

47
00:09:12,486 --> 00:09:14,021
أشعر بك يا رجل.

48
00:09:14,822 --> 00:09:16,891
أنت جديد، أستطيع أن أقول.

49
00:09:17,358 --> 00:09:18,692
يستغرق بعض الوقت لتعتاد عليه.

50
00:09:18,826 --> 00:09:20,127
تعتاد على ماذا؟

51
00:09:20,261 --> 00:09:21,896
انظر،
ربما كنت في الكلية،

52
00:09:22,029 --> 00:09:25,800
وكان له منزل وزوجة
ووظيفة وكل شيء.

53
00:09:25,933 --> 00:09:27,368
انها مؤقتة.

54
00:09:27,502 --> 00:09:29,236
لا شيء تخجل منه.

55
00:09:29,370 --> 00:09:31,105
يمكن أن يحدث لأي شخص.

56
00:09:32,106 --> 00:09:33,307
أوقات مجنونة.

57
00:09:33,674 --> 00:09:35,876
انظر، أنت على قيد الحياة،

58
00:09:36,010 --> 00:09:40,281
والحياة تستمر، كما تعلمون،
والأشياء تتغير.

59
00:09:40,981 --> 00:09:42,216
لقد قرأتني بشكل خاطئ.

60
00:09:42,583 --> 00:09:44,452
أنت تقول لي أنني لست على حق.

61
00:09:44,952 --> 00:09:47,822
الأمور صعبة الآن،
أليس كذلك؟

62
00:09:49,323 --> 00:09:50,257
نعم.

63
00:09:50,791 --> 00:09:53,360
كرهت حياتك ,

64
00:09:53,494 --> 00:09:57,465
كرهت عالمك
على الأقل الإصدار الأحدث؟

65
00:09:57,598 --> 00:09:58,966
صحيح.

66
00:09:59,633 --> 00:10:01,570
قد تكون حتى تكره نفسك.

67
00:10:02,403 --> 00:10:05,072
ولكن هناك أمل.

68
00:10:05,206 --> 00:10:06,707
صحيح.

69
00:10:07,576 --> 00:10:09,210
هل لديك حل أو أي شيء؟

70
00:10:09,578 --> 00:10:10,711
من أجل كراهية الذات؟

71
00:10:10,845 --> 00:10:12,613
حسنا، هذا سوف يكلفك
دولار واحد.

72
00:10:12,746 --> 00:10:13,848
لماذا حكمتك؟

73
00:10:13,981 --> 00:10:15,983
الحكمة مجانية.

74
00:10:16,117 --> 00:10:20,555
لا، الدولار الواحد
هو للجزء "أنا أكره نفسي".

75
00:10:20,988 --> 00:10:23,324
اه، لذلك أنت لا تشعر
مثل شخص سيء طوال اليوم،

76
00:10:23,457 --> 00:10:25,159
يتجول مع الأسف،

77
00:10:25,527 --> 00:10:29,096
لأنك تعلم أنك فعلت
شيء جيد وساعد شخص ما.

78
00:10:30,565 --> 00:10:31,799
ذكي جدا.

79
00:10:31,932 --> 00:10:34,068
لكن ليس لدي دولار.
آسف يا رجل.

80
00:10:34,201 --> 00:10:38,672
شخص كان شركة جيدة
والمحادثة في الأوقات الصعبة؟

81
00:10:38,806 --> 00:10:40,875
آسف يا رجل، لا يوجد نقود.

82
00:10:41,008 --> 00:10:45,246
-ليست واحدة صغيرة
دولار صغير جدًا؟
-لا.

83
00:10:45,813 --> 00:10:49,183
ماذا عن 78.44 دولارًا؟

84
00:10:52,153 --> 00:10:54,722
كيف أتيت
بهذا العدد بالضبط؟

85
00:10:56,056 --> 00:10:58,392
واحد مثلي يعرف الأشياء.

86
00:10:59,026 --> 00:11:00,394
بخصوص حسابي البنكي؟

87
00:11:00,529 --> 00:11:07,401
وغيرها مما لا يمكن تفسيره
أشياء غامضة.

88
00:11:08,537 --> 00:11:12,806
لأصبح ما أنا عليه
وأعلم ما أعلم

89
00:11:13,307 --> 00:11:17,378
لقد صنعت النهائي
التضحية المؤكدة للحياة

90
00:11:17,512 --> 00:11:18,513
وتنازلت عن كل شيء

91
00:11:18,647 --> 00:11:21,715
للعثور على كل شيء، من جديد.

92
00:11:21,849 --> 00:11:24,151
لكي أعرف ما أعرفه،

93
00:11:24,519 --> 00:11:26,453
لأرى ما أرى،

94
00:11:27,154 --> 00:11:30,157
لقد سافرت
من خلال عوالم عديدة.

95
00:11:31,292 --> 00:11:32,960
دفعت الثمن...

96
00:11:34,195 --> 00:11:38,399
...للعثور عليه
ما كان ينتظر العثور عليه.

97
00:11:49,410 --> 00:11:51,613
لا حاجة للتسبب في مشهد
أو تؤذي أحدا.

98
00:11:51,745 --> 00:11:53,147
دعونا نحاول بسهولة هذه المرة.

99
00:11:53,280 --> 00:11:55,349
أنا لا أؤذي الناس.

100
00:11:55,482 --> 00:11:56,750
هل سبق لك أن رأيتني؟

101
00:11:56,884 --> 00:11:57,918
الأسبوع الماضي.

102
00:11:58,052 --> 00:12:00,421
غير ضروري. ومهدر.

103
00:12:00,888 --> 00:12:02,323
أنت بحاجة للتعلم
للحفاظ على الطاقة الخاصة بك.

104
00:12:02,456 --> 00:12:04,291
- لا تحتاج
لتغير الواقع..

105
00:12:04,425 --> 00:12:05,527
...كل فرصة تحصل عليها.

106
00:12:06,160 --> 00:12:07,895
تعريف النعمة.
ابحث عنه.

107
00:12:08,028 --> 00:12:11,332
أقل عدد من الإجراءات
اللازمة لإنجاز المهمة.

108
00:12:11,465 --> 00:12:12,534
نعم. فهمتها.

109
00:12:12,667 --> 00:12:14,268
أصغر عدد هو.

110
00:12:16,170 --> 00:12:19,373
حسنًا، سوف يذهب
للذهاب إلى الخلف الآن.

111
00:12:21,942 --> 00:12:23,978
وسوف أتجمد
الكاميرات.

112
00:12:24,579 --> 00:12:25,680
كيف هذا؟

113
00:12:25,813 --> 00:12:26,981
لطيف - جيد.

114
00:12:28,282 --> 00:12:30,150
لا يمكنك جلب أي شيء.

115
00:12:30,884 --> 00:12:31,952
أعرف، أعرف.

116
00:12:32,086 --> 00:12:34,288
لا ممتلكات أو المرفقات

117
00:12:34,421 --> 00:12:35,590
منذ يوم الاثنين الماضي.

118
00:12:35,724 --> 00:12:36,890
أقسم.

119
00:12:41,128 --> 00:12:42,363
بالتأكيد لا.

120
00:13:19,601 --> 00:13:20,801
جمال!

121
00:13:21,703 --> 00:13:23,738
حسنا، هذا لن يكون
حدث إذا لم أكن--

122
00:13:23,871 --> 00:13:25,272
ماذا تقول؟

123
00:13:25,406 --> 00:13:26,741
هل تقول أن هذا خطأي؟
هل تلومني؟

124
00:13:26,874 --> 00:13:28,175
لا، لا، أنا لا ألومك.

125
00:13:28,309 --> 00:13:30,844
هذا أنا. أنا فقط،
أفقد التركيز عندما لا أكون وحدي.

126
00:13:30,978 --> 00:13:32,479
لقد تشتت انتباهي.

127
00:13:33,247 --> 00:13:34,415
تمام. حسنًا، هل هذا جيد؟

128
00:13:34,549 --> 00:13:36,518
لأنني بحاجة إلى شيء ما
من مارتي.

129
00:13:37,619 --> 00:13:38,886
نعم.

130
00:14:27,935 --> 00:14:31,138
أربعة عشر، أوه، تسعة...

131
00:14:32,540 --> 00:14:34,875
تذكرة اليانصيب الفائزة.
أوي، أوي، أوي...

132
00:14:43,852 --> 00:14:45,119
فيكتور,

133
00:14:46,120 --> 00:14:48,989
اتبع الإيقاع
مما تراه.

134
00:14:49,824 --> 00:14:50,759
كن هناك معها.

135
00:14:50,891 --> 00:14:52,226
احصل عليه، حصلت عليه.

136
00:14:56,130 --> 00:14:57,931
أعطني شيئا آخر.

137
00:14:59,233 --> 00:15:00,702
ليس الاطفال من فضلك.

138
00:15:01,135 --> 00:15:02,469
أنا لا أفعل الخير مع الأطفال.

139
00:15:02,604 --> 00:15:03,937
أنا آسف يا رجل،
هذا كل ما حصلت عليه.

140
00:15:04,071 --> 00:15:05,372
لم أعطيك شيئا
ولكنها سهلة

141
00:15:05,507 --> 00:15:07,575
<i>وهذا هو الأخير.</i>

142
00:16:17,512 --> 00:16:18,947
لم يكن هذا قيد التشغيل
لمدة نصف جلسة،

143
00:16:19,079 --> 00:16:20,615
وأنت فقط تماما
أرسلته إلى المنزل؟

144
00:16:21,081 --> 00:16:22,249
لا تقلق بشأن ذلك، رجل.

145
00:16:22,382 --> 00:16:23,918
أستطيع أن أقرأ له معصوب العينين.

146
00:16:24,318 --> 00:16:25,620
لن يعود للداخل.

147
00:16:30,491 --> 00:16:31,726
- لدي مشكلة.
- أوه.

148
00:16:31,860 --> 00:16:34,094
هذا نظام الفحص الجديد...

149
00:16:34,228 --> 00:16:36,029
…لقد توصلت للتو إلى ذلك
الليلة الماضية؟

150
00:16:36,163 --> 00:16:37,532
الانتقام من المهووسين؟

151
00:16:37,665 --> 00:16:39,233
أعني، يبدو أن الجميع
كل الحق معها.

152
00:16:39,366 --> 00:16:41,870
نعم؟
حسناً، الجميع أغبياء.

153
00:16:42,002 --> 00:16:43,505
أوه. تمام.

154
00:16:44,873 --> 00:16:47,775
إذن أنت الآن حارس البوابة؟

155
00:16:47,909 --> 00:16:49,209
-لا.
-نعم.

156
00:16:49,978 --> 00:16:51,913
ما نقوم به في الواقع هنا

157
00:16:52,045 --> 00:16:53,413
ليس بشكل خاص
عملك.

158
00:16:53,548 --> 00:16:54,816
إذا كنت تريد حقا أن تعرف...

159
00:16:54,949 --> 00:16:56,483
بالتأكيد، أود أن أعرف.

160
00:16:56,618 --> 00:16:59,152
نحن نتلقى مبلغا هائلا
من البيانات على مدار اليوم.

161
00:16:59,286 --> 00:17:00,420
ونحاول فك شفرتها.

162
00:17:00,555 --> 00:17:02,924
حتى الآن لا نعرف
ماذا يعني ذلك.

163
00:17:03,056 --> 00:17:04,424
ولكن عندما لا نفعل ذلك،

164
00:17:04,559 --> 00:17:06,794
نحن نضيع وقتنا
مع أشخاص مثلك.

165
00:17:07,261 --> 00:17:09,898
الناس الذين مارسوا الجنس،
تم طردها،

166
00:17:10,030 --> 00:17:11,566
والآن يريدون العودة مرة أخرى.

167
00:17:12,000 --> 00:17:13,467
كما ترى، الأمر متروك لنا

168
00:17:13,601 --> 00:17:15,402
لتحديد ما إذا كان أم لا
يجب أن يعودوا.

169
00:17:15,537 --> 00:17:18,071
- أرى.
 -لأنها ليست دائما فكرة جيدة

170
00:17:18,205 --> 00:17:19,774
- لكي يعودوا.
- عظيم.

171
00:17:20,207 --> 00:17:22,075
ثم حدد لي مرة أخرى.

172
00:17:23,410 --> 00:17:25,312
فيكتور اسمع

173
00:17:25,947 --> 00:17:29,751
-لدي بعض السوء--
-لا تدعوني فيكتور.

174
00:17:29,884 --> 00:17:31,485
عمري 117.

175
00:17:31,619 --> 00:17:34,722
في الحقيقة يا فيكتور
الأخبار السيئة هي،

176
00:17:34,856 --> 00:17:37,659
رقمك لا يجري
ولدت في النظام بعد الآن.

177
00:17:37,792 --> 00:17:41,061
لذلك من الناحية الفنية،
117 غير موجود

178
00:17:41,495 --> 00:17:43,363
لقد عدت إلى الوجود
فيكتور العادي الآن.

179
00:17:43,798 --> 00:17:45,900
الآن، أنا لا أعرف
إذا كان هذا دائمًا

180
00:17:46,034 --> 00:17:47,401
أو إذا كانت الأمور ستتغير

181
00:17:47,535 --> 00:17:50,038
ولكن بالمناسبة
أنت تتصرف الآن،

182
00:17:50,170 --> 00:17:51,773
لا يبدو واعدا بالنسبة لي.

183
00:17:51,906 --> 00:17:52,740
اسمحوا لي بالدخول.

184
00:17:52,874 --> 00:17:54,308
لا، لا نستطيع.

185
00:17:55,108 --> 00:17:58,513
انها في الواقع ليست جيدة بالنسبة لك.
لقد رأينا بعض المواقف السيئة.

186
00:17:58,646 --> 00:18:01,315
لقد اعتدنا أن نكون قادرين على الدخول متى أردنا.
 منذ البداية.

187
00:18:01,448 --> 00:18:02,584
لا أعرف إلى أين أذهب.

188
00:18:02,717 --> 00:18:05,019
ليس لدي ذاكرة
ماذا أو من كنت

189
00:18:05,152 --> 00:18:06,486
قبل أن يتم سحبي.

190
00:18:06,621 --> 00:18:08,056
لم أختر
لترك كل شيء وراءك

191
00:18:08,188 --> 00:18:10,090
لمتابعة نوع ما
من مهنة التنوير سخيف.

192
00:18:10,223 --> 00:18:12,727
هذا شيء
هذا ما حدث لي.

193
00:18:13,327 --> 00:18:15,462
لا يمكنك نتف الناس فقط
خارج حياتهم

194
00:18:15,597 --> 00:18:17,397
ورميهم مرة أخرى في
مع لا شيء.

195
00:18:17,532 --> 00:18:19,867
أحتاج إلى العودة.
أحتاج إلى إعادة شحن طاقتي.

196
00:18:20,001 --> 00:18:24,438
أولا أنا لم أقتلك
أو أي شخص آخر، لذلك...

197
00:18:26,273 --> 00:18:27,842
...فيكتور، يبدو لي

198
00:18:27,976 --> 00:18:29,176
وكأنك فقدت هذا الحق.

199
00:18:29,611 --> 00:18:31,646
أعني،
انظر إلى ما كان لديك.

200
00:18:32,080 --> 00:18:34,082
لقد حظيت بهذه الهدية الرائعة.

201
00:18:34,214 --> 00:18:35,583
وما هو الخير الذي فعلته
معها؟

202
00:18:35,950 --> 00:18:39,486
نعم. لقد سمعنا كل شيء عن ذلك.
المفاخرة في كل مكان.

203
00:18:40,021 --> 00:18:42,456
الحانات والحفلات,
كيف يمكنك الحصول على الفتيات.

204
00:18:42,590 --> 00:18:44,124
ماذا كان،
خدعة فيغاس السحرية؟

205
00:18:44,257 --> 00:18:46,293
-كل هذا المال.
لقد حظيت ببعض المرح يا صاح.
-سأتولى الأمر.

206
00:18:46,426 --> 00:18:48,328
وماذا في ذلك؟
لقد مارس الجنس قليلا، أليس كذلك؟

207
00:18:48,462 --> 00:18:50,632
لكن--لكن الأمر ليس كذلك
لقد قتلت أي شخص.

208
00:18:51,365 --> 00:18:55,168
أيا كان، ليس هناك قواعد
التي تقول أن لدينا فعلا
لإنقاذ العالم اللعين.

209
00:18:55,302 --> 00:18:57,437
أليس كذلك الجميع
مختلفة؟ أن--

210
00:18:57,572 --> 00:18:58,973
هذا لدينا جميعا
دعوة مختلفة؟

211
00:18:59,107 --> 00:19:00,675
مكالمة؟

212
00:19:01,174 --> 00:19:03,077
مثل الدعوة للاتصال الفتيات؟

213
00:19:03,578 --> 00:19:06,446
اصمت، أيها القرف قليلا
تفوح منه رائحة العرق فأرة الكمبيوتر.

214
00:19:06,581 --> 00:19:08,116
ماذا تعرف بحق الجحيم؟

215
00:19:08,248 --> 00:19:10,084
تحديد المواقع هناك
الكتابة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك،

216
00:19:10,217 --> 00:19:11,451
بالنظر إلى شاشات التلفزيون الخاصة بك،

217
00:19:11,586 --> 00:19:12,754
الشرب
الشاي الوردي الخاص بك

218
00:19:12,887 --> 00:19:14,822
مثل هذا هو بعض
لعبة فيديو سخيف!

219
00:19:14,956 --> 00:19:16,356
ابطئ.

220
00:19:16,490 --> 00:19:17,992
- لا يوجد سبب لإنجاز كل شيء.
- فيك--

221
00:19:18,126 --> 00:19:21,829
- فيكتور.
- الأمور مختلفة الآن.

222
00:19:22,329 --> 00:19:25,365
المزيد من الناس يعني
المزيد من المسؤوليات.

223
00:19:25,499 --> 00:19:28,335
ابحث عن Zen الخاص بك أولاً،
ومن ثم سوف تجتاز الاختبار.

224
00:19:28,468 --> 00:19:30,071
وبعد ذلك، ربما رقمك

225
00:19:30,203 --> 00:19:31,906
- سيبدأ
يتم إنشاؤها مرة أخرى.

226
00:19:32,040 --> 00:19:33,741
هذا سخيف جدا غير عادل.

227
00:19:33,875 --> 00:19:35,977
هذا هو
مجموع سخيف 22.

228
00:19:36,110 --> 00:19:38,178
لا أستطيع الحصول على أي زين اللعينة
عندما أعود إلى الخارج

229
00:19:38,311 --> 00:19:41,516
ولا أستطيع العودة
لأنني لست بالفعل
بعض سيد زين سخيف؟

230
00:19:41,649 --> 00:19:43,151
- سهل، سهل.
- لا، لا--

231
00:19:43,283 --> 00:19:45,119
- لا، لا، لا، يجب أن أدخل.
 -مهلا مهلا.

232
00:19:45,252 --> 00:19:47,055
- ماذا تفعل؟
- لا، لا، توقف.

233
00:19:47,187 --> 00:19:48,956
-لأنني بحاجة للعودة.
-مهلا! مهلا مهلا!

234
00:19:49,090 --> 00:19:51,025
- لا، أنا بحاجة للدخول.
- عليك أن--

235
00:19:51,159 --> 00:19:52,627
- إنه أمر خطير.
إنه أمر خطير!
- قف!

236
00:19:52,760 --> 00:19:55,763
هدئ أعصابك! هدئ أعصابك! هدئ أعصابك!

237
00:19:56,430 --> 00:19:59,767
أوه، أوه، أوه، القرف.

238
00:20:00,168 --> 00:20:02,436
-يسوع المسيح!
-ماذا كان هذا؟

239
00:20:04,906 --> 00:20:07,575
أحاول أن أقرر ما إذا كان ينبغي علي ذلك
أشعر بالسوء لهذا الرجل.

240
00:20:10,144 --> 00:20:11,579
يبدو أنه يريد ذلك حقًا.

241
00:20:12,113 --> 00:20:15,282
أفضل ذلك
وضعك فيه.

242
00:20:16,184 --> 00:20:17,852
انتظر. بجد؟ متى؟

243
00:20:17,985 --> 00:20:19,187
رقم لا.

244
00:20:19,352 --> 00:20:20,588
لكنك قلت
أنه في يوم من الأيام، أن--

245
00:20:20,722 --> 00:20:23,658
وعندما يأتي ذلك اليوم،
سأخبرك.

246
00:20:23,791 --> 00:20:26,393
ولكن حتى ذلك الحين،
لا تسألني عن ذلك.

247
00:20:29,396 --> 00:20:31,766
فماذا--ماذا سيحدث
له الآن؟

248
00:20:32,667 --> 00:20:34,502
لا أعرف،
لست أنا من يقرر.

249
00:20:34,635 --> 00:20:36,838
ولكن إذا خسر
موقع الشحن الخاص به،

250
00:20:37,237 --> 00:20:39,774
سيتعين عليه العودة
إلى نوع من الحياة الطبيعية.

251
00:20:39,907 --> 00:20:42,143
وأجد
من الصعب جدًا عليه أن يفعل ذلك،

252
00:20:42,275 --> 00:20:44,244
بعد أن كنت هكذا
كل تلك السنوات.

253
00:20:44,377 --> 00:20:45,880
من الصعب إعادة الاندماج.

254
00:21:13,040 --> 00:21:16,276
يمكنني الحصول على 60 دولارا فقط
لأن كل ما لدي هو 78,44.

255
00:21:16,409 --> 00:21:18,880
لقد أنشأنا بالفعل
نحن نعرف كم لديك.

256
00:21:19,013 --> 00:21:20,748
الجهاز يعطي 20 ثانية فقط.

257
00:21:20,882 --> 00:21:21,949
حاول 80.

258
00:21:22,683 --> 00:21:25,119
-لقد خسرت رسميًا
المؤامرة اللعينة.
-همم.

259
00:21:25,620 --> 00:21:27,522
- الشيء الأكثر جنونا
لقد فعلت من أي وقت مضى.

260
00:21:27,655 --> 00:21:30,825
ها! لقد نجحت بالفعل.

261
00:21:32,260 --> 00:21:36,998
-معجزة.
-وأنا مبلغ 1.56 دولار مكشوف.

262
00:21:37,131 --> 00:21:38,365
إثبات الإيمان.

263
00:21:39,534 --> 00:21:42,036
سوف تحصل على قيمة أموالك
مائة أضعاف.

264
00:21:42,469 --> 00:21:44,939
- فقط عندما تفكر
لا يمكن أن تسوء الأمور أكثر.

265
00:21:45,072 --> 00:21:48,643
كما يقولون عن الضرب
الجزء السفلي من حوض السباحة،

266
00:21:48,776 --> 00:21:51,846
أنا قاع حوض السباحة الخاص بك،
ودفعك للأعلى.

267
00:21:51,979 --> 00:21:55,016
لا حاجة لمزيد من الحكمة، جو،
احتفظ بها للبودكاست الخاص بك.

268
00:21:55,149 --> 00:21:56,217
أنا كل شيء لك.

269
00:21:56,349 --> 00:21:58,485
مغسولة الدماغ وفارغة ومفلسة.

270
00:21:59,053 --> 00:22:01,289
أود ذلك.

271
00:22:01,789 --> 00:22:03,591
أنت تعرف ما الأصوات
على الرغم من ذلك أفضل؟

272
00:22:04,025 --> 00:22:05,226
غداء يوم الأحد.

273
00:22:05,626 --> 00:22:06,627
موعد مع رجل لطيف

274
00:22:06,761 --> 00:22:08,529
والبيض بنديكت والميموزا

275
00:22:08,663 --> 00:22:10,698
على السطح
من فندق مريم .

276
00:22:11,232 --> 00:22:12,967
لقد كنت في حفلة هناك ذات مرة.

277
00:22:13,100 --> 00:22:14,735
أو أعتقد أنني كنت كذلك.

278
00:22:16,571 --> 00:22:17,939
لكن أعتقد أن أيام الاحتفال بالنسبة لنا

279
00:22:18,072 --> 00:22:19,240
لقد انتهوا، أليس كذلك؟

280
00:22:19,372 --> 00:22:20,407
لا يزال بإمكانك الذهاب
إلى أي حزب تريد،

281
00:22:20,541 --> 00:22:21,542
في أي وقت تريد.

282
00:22:21,676 --> 00:22:24,512
لكنك ستكون غريباً.

283
00:22:25,746 --> 00:22:27,081
أنت تعرف،
ذاكرتي معطوبة.

284
00:22:27,215 --> 00:22:28,583
ولا أستطيع أن أقول إذا كنت فعلا

285
00:22:28,716 --> 00:22:29,984
العيش من خلال شيء ما،

286
00:22:30,117 --> 00:22:32,920
أو إذا، لا أعرف،
لقد تخيلت ذلك.

287
00:22:33,054 --> 00:22:34,421
وهذا ما
التجربة هي

288
00:22:34,555 --> 00:22:35,990
مثل ذكرى كاذبة
أو شيء من هذا.

289
00:22:36,123 --> 00:22:38,259
بمجرد حصولك على
علقها صدقني

290
00:22:38,626 --> 00:22:40,294
إنها تجربة مذهلة.

291
00:22:40,427 --> 00:22:42,763
الشيء هو أن نتعلم
كيفية توجيهها.

292
00:22:42,897 --> 00:22:45,933
نعم، مهما قلت،
ولكن لا يزال هذا غير منطقي.

293
00:22:46,067 --> 00:22:48,936
كما تعلمون،
في بعض الأحيان ما زلت أعتقد
بأنني صغير جدًا على هذا،

294
00:22:49,070 --> 00:22:51,138
ربما هذا
لم أتمكن من عيش الحياة تمامًا،

295
00:22:51,272 --> 00:22:53,641
وهذا أمر صعب نوعًا ما
لكي أجلس هنا

296
00:22:53,774 --> 00:22:57,011
والتخلي عن شيء ما
الذي أشعر به
لم أتذوق حتى قط.

297
00:22:57,912 --> 00:22:59,714
هل تفتقد هذه الأشياء حقًا؟

298
00:23:00,147 --> 00:23:03,117
كما تعلمون، في اليوم السابق
أيام الشحن...

299
00:23:03,251 --> 00:23:05,219
...أشعر بعدم الارتياح الشديد.

300
00:23:05,353 --> 00:23:08,388
ومن ثم أحصل على تهمتي،
ومن ثم بعد ذلك،
أم، أنا لا يغيب عن أي شيء.

301
00:23:08,522 --> 00:23:10,157
أنا مثل شخص جديد تماما

302
00:23:10,291 --> 00:23:12,693
أم، وهناك هذا التوقف،

303
00:23:12,827 --> 00:23:15,428
هذه الفجوة، يوم أو يومين، وأنا--

304
00:23:16,264 --> 00:23:18,566
وبعد ذلك أشعر بعدم الارتياح مرة أخرى.
ثم أنظر حولي
عند كل الناس

305
00:23:18,699 --> 00:23:20,034
كل الفتيات
التي هي مثل عمري

306
00:23:20,167 --> 00:23:21,602
وأنا فقط أشعر بذلك

307
00:23:21,736 --> 00:23:24,338
ربما الحياة الطبيعية
ليس بالضرورة بهذا السوء.

308
00:23:24,471 --> 00:23:25,573
أحصل عليه.

309
00:23:25,706 --> 00:23:27,708
يستغرق بعض الوقت
لتعتاد على ذلك.

310
00:23:27,842 --> 00:23:30,443
لكنك ستشعر بمزيد من التوازن،

311
00:23:30,578 --> 00:23:32,713
-أقل صعودا وهبوطا.
-همم.

312
00:23:32,847 --> 00:23:34,548
كنت أقصد انخفاضات أقل في الواقع.

313
00:23:34,682 --> 00:23:35,983
العديد من الصعود.

314
00:23:36,517 --> 00:23:38,185
كم عدد التهم
هل كان لديك حتى الآن؟

315
00:23:38,319 --> 00:23:39,520
-ثلاثة؟
-أربعة.

316
00:23:39,654 --> 00:23:41,488
نعم، أعرف.
يصبح الأمر أسهل، ثق بي.

317
00:23:42,356 --> 00:23:47,427
وسوف تتعلم
للاحتفاظ بطاقتك
ولا تنفقه بهذه السرعة،

318
00:23:47,561 --> 00:23:51,799
وستظل مشحونًا لفترة أطول
ولن تتضور جوعًا
بحلول اليوم التالي.

319
00:23:55,435 --> 00:23:57,071
أعتقد أنه يتم متابعتنا.

320
00:23:57,505 --> 00:23:59,507
أوه، ما الذي تتحدث عنه؟
من؟

321
00:24:00,041 --> 00:24:00,841
أنا أعرفهم.

322
00:24:01,441 --> 00:24:03,411
لقد فقدوا شحنتهم،
إنهم يحاولون الحصول على ما لدينا.

323
00:24:06,479 --> 00:24:08,115
لا أعتقد أن هناك أحدا.

324
00:24:08,249 --> 00:24:09,884
-هل أنت متأكد؟
-لا تتحول كثيرا.

325
00:24:14,588 --> 00:24:16,157
اللعنة، علينا أن نهرب.

326
00:24:16,290 --> 00:24:17,490
لا، ليس بعد.

327
00:24:17,625 --> 00:24:19,527
لا يمكننا أن نخبرهم بذلك
رأيناهم.

328
00:24:19,961 --> 00:24:21,729
سنحافظ على الوتيرة منخفضة
حتى نمر ريدفورد.

329
00:24:21,862 --> 00:24:24,098
ومن ثم سوف نجد مكانا
للاختباء. إذا هربنا، فهم يهربون.

330
00:24:24,231 --> 00:24:27,001
حسنًا، لماذا لا نستطيع ذلك، أنا لا أفعل ذلك
تعرف، الاختباء هنا أو شيء من هذا؟

331
00:24:27,134 --> 00:24:29,036
أنا فقط لا أريد حقًا
لينتهي الأمر مثل--

332
00:24:29,170 --> 00:24:30,338
توقف عن الحديث.

333
00:24:30,470 --> 00:24:32,974
السيطرة على خوفك.
عليك أن تسيطر على خوفك.

334
00:24:35,276 --> 00:24:37,244
-نحن بحاجة إلى تشغيل. نحن بحاجة للتشغيل.
-تبا.

335
00:24:37,712 --> 00:24:39,380
يجب أن تستمع لي!

336
00:24:44,652 --> 00:24:46,320
أوه! لا، من فضلك لا تفعل ذلك.

337
00:24:46,454 --> 00:24:47,655
- لا!
- احصل على--

338
00:24:47,788 --> 00:24:49,457
نعم، أنا ذاهب
بعد الآخر.

339
00:24:49,590 --> 00:24:50,858
هي، إنها الأكثر تطوراً.

340
00:24:52,960 --> 00:24:54,562
هل أعرفك؟ واحد يا ثلاثة،
ماذا تفعل؟

341
00:24:54,695 --> 00:24:56,964
- لا مزيد من الأرقام بالنسبة لنا،
لذلك أنت ستعمل مساعدتنا.

342
00:24:57,098 --> 00:24:58,498
لا، لا أستطيع مساعدتك.
لا أستطيع مساعدتك.

343
00:24:58,632 --> 00:25:00,234
لا أستطيع--

344
00:25:25,526 --> 00:25:26,861
هكذا.

345
00:25:26,994 --> 00:25:27,895
لذا.

346
00:25:28,596 --> 00:25:30,064
ها أنا ذا.

347
00:25:31,232 --> 00:25:32,400
الباب الأيمن.

348
00:25:32,533 --> 00:25:33,367
مسكتك.

349
00:25:33,501 --> 00:25:34,869
والخروج من الباب الأيسر.

350
00:25:35,536 --> 00:25:36,537
هل أنت خائف؟

351
00:25:36,971 --> 00:25:38,372
نراكم على الجانب الآخر.

352
00:25:39,106 --> 00:25:41,609
تذكر،
لا يمكنك أن تخبر أحدا من أي وقت مضى.

353
00:25:41,742 --> 00:25:42,676
أبدًا.

354
00:25:43,177 --> 00:25:46,580
الأمور تسير على ما يرام
وهذا شعور صحيح ...

355
00:25:47,681 --> 00:25:48,883
….لا تشكك فيه

356
00:25:49,518 --> 00:25:50,484
أو سوف تفقد كل شيء

357
00:25:50,618 --> 00:25:52,386
ويتم إلقاؤهم على الفور

358
00:25:52,521 --> 00:25:54,088
في عالمك القديم.

359
00:25:54,588 --> 00:25:57,491
أو عالم آخر أسوأ بكثير.

360
00:25:57,858 --> 00:25:59,093
لست متأكدا.

361
00:26:00,227 --> 00:26:01,562
لست متأكدا.

362
00:27:36,690 --> 00:27:38,826
- يقود! من فضلك، من فضلك قم بالقيادة!
- إنه أحمر،

363
00:27:38,959 --> 00:27:41,028
-إنه أحمر! حسنًا.
-اذهب، اذهب!

364
00:27:44,498 --> 00:27:45,799
اه حسنا.

365
00:27:45,933 --> 00:27:48,802
أم، فقط لعلمك،
انتهت صلاحية التأمين الخاص بي.

366
00:27:49,970 --> 00:27:51,472
ماذا يحدث هنا؟ اه...

367
00:27:52,006 --> 00:27:53,841
مثل شخص ما
تحاول أن تؤذيك؟

368
00:27:55,442 --> 00:27:56,777
أخذوا صديقي.

369
00:27:57,912 --> 00:27:59,747
أعتقد أنها قد تكون ميتة.

370
00:28:01,115 --> 00:28:02,116
القرف.

371
00:28:02,917 --> 00:28:04,351
هل تحتاج إلى الاتصال بالشرطة؟

372
00:28:05,920 --> 00:28:08,055
أنا، ليس لدي هاتفي.

373
00:28:12,092 --> 00:28:14,195
-حسنا ماذا نفعل؟
-لا شئ.

374
00:28:15,796 --> 00:28:17,331
أعتقد أننا فقدناهم.

375
00:28:18,866 --> 00:28:20,434
شكرًا لك.

376
00:28:21,636 --> 00:28:22,803
نعم.

377
00:28:22,937 --> 00:28:24,872
أنا تقريبا في المنزل،
إنها كتلتان أخريان.

378
00:28:25,239 --> 00:28:28,008
هل أنت متأكد أنك لا تحتاج لي
ليأخذك إلى مكان ما؟

379
00:28:28,809 --> 00:28:29,944
لا.

380
00:28:45,459 --> 00:28:47,061
حسنًا، من الرائع مقابلتك.

381
00:28:47,194 --> 00:28:48,929
وأن يكون عونا.

382
00:28:49,564 --> 00:28:50,831
اه...

383
00:28:50,965 --> 00:28:52,733
اعتني بنفسك.

384
00:28:54,669 --> 00:28:56,370
سأأتي معك.

385
00:28:57,238 --> 00:28:59,039
اه...

386
00:28:59,541 --> 00:29:00,841
حسنا.

387
00:29:20,995 --> 00:29:22,530
آسف عن الفوضى.

388
00:29:22,664 --> 00:29:24,131
أنا أنتقل.

389
00:29:30,838 --> 00:29:32,139
أنا أحب هذا واحد.

390
00:29:32,607 --> 00:29:33,642
هل أخذته؟

391
00:29:33,774 --> 00:29:35,610
نعم، هناك قصة في الواقع.

392
00:29:35,744 --> 00:29:38,979
اه كنا في الكلية
وبقيت مستيقظا طوال الليل

393
00:29:39,113 --> 00:29:41,516
ثم سقطت الكاميرا
و اه نحن...

394
00:29:41,650 --> 00:29:44,218
... ربما
شربت كثيرا.

395
00:29:44,351 --> 00:29:46,820
إذن لقد قابلت للتو فتاة
وأعادها إلى المنزل.

396
00:29:46,954 --> 00:29:48,255
في وقت قياسي.

397
00:29:48,723 --> 00:29:50,858
نعم إنها...

398
00:29:52,326 --> 00:29:53,662
...طريقة غريبة للقاء شخص ما.

399
00:29:53,794 --> 00:29:54,895
لست متأكدا

400
00:29:55,029 --> 00:29:56,063
أنا أصنع
نفس القرارات بالضبط

401
00:29:56,196 --> 00:29:58,032
كنت قد قدمت قبل شهر.

402
00:30:04,838 --> 00:30:05,939
أوه.

403
00:30:06,541 --> 00:30:09,043
الوضع قليلا هنا.

404
00:30:09,476 --> 00:30:10,978
أوه نعم.

405
00:30:11,111 --> 00:30:14,448
اه، هؤلاء، حسنًا، ذلك، أم...

406
00:30:20,722 --> 00:30:21,989
مم.

407
00:30:25,259 --> 00:30:27,294
-الشيء الجيد أنك التقيت بي.
-نعم.

408
00:30:28,329 --> 00:30:29,229
ماذا؟

409
00:30:38,707 --> 00:30:40,207
يمكنك الجلوس، كما تعلمون.

410
00:30:41,075 --> 00:30:42,443
إنه منزلك.

411
00:30:45,780 --> 00:30:46,880
أم...

412
00:30:47,981 --> 00:30:49,316
هل تريد أن تعرف أي شيء؟

413
00:30:49,450 --> 00:30:50,618
عني يعني؟

414
00:30:51,586 --> 00:30:52,486
لا.

415
00:30:53,320 --> 00:30:54,321
نعم.

416
00:30:54,455 --> 00:30:55,889
أم وأنت؟

417
00:30:56,023 --> 00:30:57,391
هل لديك منزل؟

418
00:30:58,560 --> 00:30:59,594
لدي عدد قليل.

419
00:31:00,060 --> 00:31:01,929
W-- ماذا تقصد قليلة؟

420
00:31:02,996 --> 00:31:03,964
أكثر من واحد.

421
00:31:04,098 --> 00:31:05,767
يمين. حصلت على ذلك.

422
00:31:05,899 --> 00:31:08,737
لكن، أم،
مثل معظم الناس عادة--

423
00:31:08,869 --> 00:31:10,772
اه، أنت لا--

424
00:31:11,138 --> 00:31:13,140
إنه-- أيا كان.

425
00:31:15,142 --> 00:31:16,944
إذن من كان يتابعك؟

426
00:31:17,846 --> 00:31:19,446
لا أستطيع التحدث عن ذلك.

427
00:31:20,648 --> 00:31:21,982
بالطبع.

428
00:31:24,719 --> 00:31:27,121
-إنه لطيف هنا.
-نعم؟

429
00:31:28,188 --> 00:31:32,993
نعم. مكانك لديه
نوعية معينة.

430
00:31:33,494 --> 00:31:36,063
- جودة حزينة فضفاضة.
-لا.

431
00:31:37,297 --> 00:31:38,633
هل تريد مشروبا؟

432
00:31:38,767 --> 00:31:39,900
لا.

433
00:31:40,934 --> 00:31:42,436
هل أنت جائع؟

434
00:31:42,570 --> 00:31:43,470
لا.

435
00:31:47,776 --> 00:31:49,309
لكنني سأستحم.

436
00:31:50,210 --> 00:31:51,979
سيكون ذلك جميلا.

437
00:31:57,619 --> 00:32:01,054
هناك بعض الشامبو
وغسل الجسم على الأرض.

438
00:32:16,036 --> 00:32:17,705
سأحتاج
شيء لارتداء.

439
00:32:20,575 --> 00:32:22,544
نعم. تمام.

440
00:32:55,242 --> 00:32:56,511
أنا ديفيد، بالمناسبة.

441
00:32:57,712 --> 00:33:00,214
هل تحتاج إلى منشفتين؟

442
00:33:01,883 --> 00:33:03,852
-اثنين؟
-نعم.

443
00:33:03,984 --> 00:33:05,419
-إثنان وعشرون؟
-نعم.

444
00:33:05,887 --> 00:33:08,155
نذهب بالارقام
ولكن يمكنك الاتصال بي TwoTwo.

445
00:33:08,288 --> 00:33:10,090
اه.

446
00:33:10,725 --> 00:33:12,827
-أعتقد أنني سأبقى هنا الليلة.
-أم...

447
00:33:12,961 --> 00:33:15,429
نعم. بالتأكيد. رائع.

448
00:33:31,078 --> 00:33:32,212
مم.

449
00:34:32,172 --> 00:34:33,041
أوه.

450
00:36:15,375 --> 00:36:17,177
ماذا يحدث؟

451
00:36:27,755 --> 00:36:29,222
لا أعرف.

452
00:38:35,817 --> 00:38:36,851
اللعنة.

453
00:38:51,833 --> 00:38:54,535
اللعنة. ما هي اللعنة
هل من المفترض أن يعني؟

454
00:38:56,637 --> 00:38:58,639
هل هذا من المفترض
ليعني شيئا؟

455
00:39:04,312 --> 00:39:05,378
هل هو كذلك؟

456
00:39:51,525 --> 00:39:53,460
ما كل هذا؟

457
00:39:56,030 --> 00:39:57,865
أين تعلمت أن تفعل ذلك؟

458
00:39:58,266 --> 00:39:59,600
لم أستطع النوم.

459
00:40:00,735 --> 00:40:03,470
إذن، هل تحب الكتب؟

460
00:40:06,607 --> 00:40:08,309
خرج الاسم المستعار
من شقته

461
00:40:08,441 --> 00:40:10,111
يحمل المفتاح في جيبه.

462
00:40:11,979 --> 00:40:13,480
وأغلق الباب خلفه،

463
00:40:13,614 --> 00:40:16,050
ولكن بدأت في الحصول عليها
الأفكار الثانية.

464
00:40:16,550 --> 00:40:19,553
لم يرد أن يتركها
هناك هكذا، ولكن...

465
00:40:21,689 --> 00:40:23,524
لقد فكر في العودة مرة أخرى.

466
00:40:24,258 --> 00:40:27,862
ولكن بعد ذلك رأى صديقه إزمار
عبر الشارع.

467
00:40:28,329 --> 00:40:30,831
لقد كان ستة أيام
منذ أن رآه آخر مرة،

468
00:40:30,965 --> 00:40:34,101
وشعره كان أطول بكثير
وكان لديه كلب.

469
00:40:34,235 --> 00:40:35,937
كيف كان هذا ممكنا؟

470
00:40:37,705 --> 00:40:41,642
لم يذكر إزمار قط
يريد كلب.

471
00:40:51,719 --> 00:40:53,220
لا تخافي يا جولي

472
00:40:53,354 --> 00:40:55,488
تم صنع الآلة
أن أكون هناك من أجلك،

473
00:40:55,623 --> 00:40:57,191
ليس أنت لها.

474
00:40:57,858 --> 00:41:00,628
عد جميع الأبواب لديك
للدخول والخروج في يوم واحد.

475
00:41:00,761 --> 00:41:02,462
كل القرارات الصغيرة
عليك أن تفعل،

476
00:41:02,596 --> 00:41:03,798
واسأل نفسك

477
00:41:03,931 --> 00:41:05,633
إذا كنت تريد العودة
هذا الصباح،

478
00:41:05,766 --> 00:41:08,468
هل لا يزال لديك
ساندويتش زبدة الفول السوداني,

479
00:41:08,602 --> 00:41:10,671
أو هل ستصنع دقيق الشوفان؟

480
00:41:14,775 --> 00:41:17,545
كانت الكنيسة باردة وهادئة.

481
00:41:18,079 --> 00:41:20,448
كانت رائحتها
مثل اللبان والمر.

482
00:41:21,481 --> 00:41:24,819
على طول الطريق في الصف الأمامي،
كان هناك رجل عجوز.

483
00:41:26,087 --> 00:41:28,656
كان جالسا
ولم تتمكن من رؤية وجهه،

484
00:41:28,789 --> 00:41:32,727
لكن يونيو عرف
كان هو الذي كان عليها أن تسأله.

485
00:41:34,128 --> 00:41:36,797
لقد كان هو الشخص
الذي عرف كل شيء.

486
00:41:39,367 --> 00:41:41,202
كل هذا في تلك الكتب؟

487
00:41:41,836 --> 00:41:44,005
لا أتذكر القراءة
أي منها.

488
00:41:44,638 --> 00:41:46,240
لا، لقد اختلقت كل شيء للتو.

489
00:41:47,208 --> 00:41:48,509
ماذا عن هذا؟

490
00:41:48,642 --> 00:41:50,144
كان فيها الكثير من الجمال،

491
00:41:50,277 --> 00:41:53,748
أراد أن يوقف الزمن
وتكون إلى الأبد في هذه اللحظة.

492
00:41:54,215 --> 00:41:57,918
كل الأمور في الاعتبار،
كان كروزبرج مكانًا جيدًا
الوقوع في الحب.

493
00:42:25,780 --> 00:42:27,181
يجب أن أغادر الآن.

494
00:42:27,915 --> 00:42:28,849
ولكن يمكنني أن أعود.

495
00:42:28,983 --> 00:42:30,084
هل تريد مني أن أعود؟

496
00:42:30,217 --> 00:42:31,452
نعم أفعل.

497
00:42:31,585 --> 00:42:32,920
أريدك أن تعود.

498
00:42:33,621 --> 00:42:35,723
إنه منتصف الليل
وهذا وسط المدينة.

499
00:42:35,856 --> 00:42:37,358
إلى أين أنت ذاهب في هذا الوقت المتأخر؟

500
00:42:38,092 --> 00:42:41,028
سأحتاج إلى--
هل يمكنني استعارة هذه السترة؟

501
00:43:03,651 --> 00:43:05,186
فيكتور، لماذا أنت هنا؟

502
00:43:06,620 --> 00:43:08,222
إنها، إنها--

503
00:43:09,524 --> 00:43:12,126
لم أراك منذ فترة.
لقد كنت مختبئا.

504
00:43:12,493 --> 00:43:13,761
حسنًا، نحن جميعًا نختبئ.

505
00:43:13,894 --> 00:43:15,062
ولكن ليس من نفسك.

506
00:43:15,196 --> 00:43:16,964
-أنا واحد منكم، TwoTwo.
-ليس بعد الآن.

507
00:43:17,098 --> 00:43:19,033
لقد مارس الجنس.

508
00:43:21,035 --> 00:43:23,471
فقط أرحل،
أنا لا أريد أن يؤذيك.

509
00:43:23,604 --> 00:43:25,172
اسمع، أريد فقط أن أتحدث.

510
00:43:25,306 --> 00:43:27,875
على محمل الجد، أنا، لدي--

511
00:43:28,008 --> 00:43:29,743
لا أستطيع مساعدتك بأي شكل من الأشكال

512
00:43:29,877 --> 00:43:32,581
وليس لدي ما أقوله أكثر.

513
00:43:33,013 --> 00:43:34,949
صحيح، لقد حصلت
صديق جديد الآن، هل هذا هو؟

514
00:43:35,082 --> 00:43:37,284
نوع الرجل العادي،
الخاسر اللعين الحقيقي.

515
00:43:37,418 --> 00:43:39,588
شعرك جميل، أما أنا فلا
أعرف ما هي اللعنة هذا.

516
00:43:39,720 --> 00:43:40,754
لقد رأيتكما سابقًا.

517
00:43:40,888 --> 00:43:41,922
فهو لا يعرف ما أنت،

518
00:43:42,056 --> 00:43:43,424
ماذا تفعل، أو ماذا ستفعل--

519
00:43:43,558 --> 00:43:44,725
توقف عن هذا يا فيكتور. فقط اذهب للمنزل.

520
00:43:44,859 --> 00:43:47,094
بيت؟ اي منزل؟

521
00:43:47,562 --> 00:43:48,462
هل لديك منزل؟

522
00:43:48,597 --> 00:43:50,231
ماذا تريد مني

523
00:43:50,865 --> 00:43:51,866
أحتاجك لمساعدتي،

524
00:43:51,999 --> 00:43:53,701
فقط هذه المرة الأخيرة.

525
00:43:56,538 --> 00:44:00,875
انظر، أنا لا أفهم
المواقع بعد الآن، حسنا؟

526
00:44:01,008 --> 00:44:02,376
أنا لا أتلقى تهمة،

527
00:44:02,511 --> 00:44:03,944
وأستمر في التحقق من تلك المواقع
لهذه التذاكر

528
00:44:04,078 --> 00:44:05,514
لكنهم توقفوا عن القدوم.

529
00:44:05,646 --> 00:44:07,148
لقد مضى أكثر من شهر.

530
00:44:08,215 --> 00:44:10,184
يا إلهي، لقد مر شهر؟

531
00:44:10,317 --> 00:44:11,752
بعض الرجال
هم الآن حراس البوابة

532
00:44:11,886 --> 00:44:14,054
والقيام بكل أنواعها
من الاختبارات والقرف.

533
00:44:16,457 --> 00:44:18,259
عليك أن تنتبه،
'سبب التسكع الخاص بك
مع هذا الرجل الجديد

534
00:44:18,392 --> 00:44:20,562
ليس بالضبط على الطريق
من عدم التعلق.

535
00:44:20,928 --> 00:44:22,363
وسوف سحابة تفكيرك.

536
00:44:22,496 --> 00:44:25,332
سوف تبدأ في الضعف
وينتهي مثلي.

537
00:44:26,167 --> 00:44:29,203
-لا.
-كما تظهر
وتعليمه أشياء

538
00:44:29,703 --> 00:44:32,406
سوف تبدأ في فقدان البصر.
هذا ما حدث لي.

539
00:44:32,541 --> 00:44:34,609
لا، لا، ليس مثلك.

540
00:44:34,975 --> 00:44:36,545
أنا أعرف ما أفعله.

541
00:44:37,011 --> 00:44:38,879
إنه مختلف.
يمكنني أن أجعله واحدًا منا.

542
00:44:39,013 --> 00:44:40,814
لقد التقيت بأشخاص أيضًا،
وانخرطت معهم

543
00:44:40,948 --> 00:44:41,815
وكنت أعرف أنه لم يكن صحيحا.

544
00:44:41,949 --> 00:44:43,317
- اه...
-نعم.

545
00:44:46,521 --> 00:44:47,988
أحتاجك لمساعدتي.

546
00:44:55,296 --> 00:44:56,730
تمام.

547
00:44:58,832 --> 00:44:59,833
هذه المرة فقط.

548
00:44:59,967 --> 00:45:01,769
هذه المرة فقط.

549
00:45:09,009 --> 00:45:10,344
ماذا تفعل؟

550
00:45:10,945 --> 00:45:12,246
انا بحاجة لهذا.

551
00:45:13,548 --> 00:45:14,848
-ماذا تفعل؟
-TwoTwo، أنا بحاجة إلى هذا.

552
00:45:14,982 --> 00:45:16,850
-فيكتور، ماذا--
-أنا بحاجة لهذا.

553
00:45:23,558 --> 00:45:24,858
سوف تحصل على المزيد، وأنا أعلم.

554
00:45:25,527 --> 00:45:27,795
بالنسبة لي، أنت كل ما أملك.
لا تكرهيني يا تو تو

555
00:45:27,928 --> 00:45:30,931
أعدك أنني سوف أدفع لك مرة أخرى.

556
00:49:57,297 --> 00:49:58,365
<i>إثبات الإيمان.</i>

557
00:49:58,499 --> 00:50:00,033
<i>سوف تحصل على قيمة أموالك</i>

558
00:50:00,167 --> 00:50:02,704
<i>- مائة ضعف.</i>
- نعم!

559
00:50:03,337 --> 00:50:06,306
جو، أيها الشمس المجنونة العاهرة!

560
00:50:07,140 --> 00:50:09,644
نعم! يا فتى.

561
00:50:14,749 --> 00:50:15,583
نعم!

562
00:50:56,256 --> 00:50:57,391
لقد عدت.

563
00:50:57,759 --> 00:50:58,960
ما الذي تعمل عليه؟

564
00:50:59,092 --> 00:51:00,895
اه، لا شيء.

565
00:51:01,428 --> 00:51:03,698
شكرا لتنظيف المكتب.
يبدو لطيفا.

566
00:51:03,831 --> 00:51:05,432
لقد فقدت ملابسك.

567
00:51:08,870 --> 00:51:10,004
هل فقدت ملابسي؟

568
00:51:10,137 --> 00:51:11,506
حسنا، في الواقع لا.

569
00:51:11,639 --> 00:51:13,140
أنا فقط لا أحب
حمل الأشياء.

570
00:51:13,273 --> 00:51:14,509
لا بأس.

571
00:51:15,375 --> 00:51:16,678
تبدو مرتاحًا جيدًا.

572
00:51:17,344 --> 00:51:18,580
لا بد لي من المغادرة مرة أخرى قريبا.

573
00:51:18,713 --> 00:51:20,882
-مثل العمل؟
-شيء من هذا القبيل.

574
00:51:21,783 --> 00:51:26,119
همم. لم أكن أتوقع شخص ما
مثلك أن يكون لديك وظيفة حقيقية.

575
00:51:26,253 --> 00:51:27,387
ما الذي تفعله؟

576
00:51:27,522 --> 00:51:28,923
اه أين تعيش؟

577
00:51:29,489 --> 00:51:31,059
هل يمكنك أن تعطيني
على الأقل بعض الأساسيات؟

578
00:51:31,491 --> 00:51:33,828
هل تدرك
كم هي سخيفة صداقتنا؟

579
00:51:34,194 --> 00:51:37,999
أنت في منزلي،
قضيت الليل،
مرت عبر أدراجي

580
00:51:38,432 --> 00:51:40,635
أوه، أرتدي ملابسي، و...

581
00:51:40,768 --> 00:51:42,570
اه، يعجبني وجودك هنا،
أفعل،

582
00:51:42,704 --> 00:51:45,305
لكنني لا أعرف
أي شيء على الإطلاق.

583
00:51:47,008 --> 00:51:50,878
لدي وظيفة. أنا نوع من،
كيف يجب أن أسمي هذا،

584
00:51:51,679 --> 00:51:52,680
جليسة أطفال.

585
00:51:52,814 --> 00:51:55,016
حقًا؟ أنت تعتني
من الاطفال الصغار؟

586
00:51:55,415 --> 00:51:58,318
ليست صغيرة،
لكني أعتني بهم، نعم.

587
00:52:00,088 --> 00:52:02,155
وأين تعيش؟

588
00:52:02,289 --> 00:52:03,958
اه، لقد طلبت ذلك بالفعل،
أليس كذلك؟

589
00:52:04,424 --> 00:52:06,259
يوم الاثنين، أنا في فندق هيلتون،

590
00:52:06,694 --> 00:52:09,262
من الثلاثاء إلى الجمعة،
أنا في استوديو لوسي

591
00:52:09,396 --> 00:52:11,498
وبعد ذلك، في عطلات نهاية الأسبوع،
أذهب ذهابا وإيابا

592
00:52:11,633 --> 00:52:13,333
بين طومسون
في التلال

593
00:52:13,467 --> 00:52:15,570
الذين يذهبون إلى منزلهم في عطلة نهاية الأسبوع
في بالم سبرينغز

594
00:52:15,703 --> 00:52:16,838
إلى جين تشا لو

595
00:52:16,971 --> 00:52:19,574
الذي يعيش في الواقع، مثل،
على بعد بنايتين من هنا.

596
00:52:19,707 --> 00:52:21,208
لديه شقة صغيرة
أنه يستأجر

597
00:52:21,341 --> 00:52:23,443
لبعض شركاء العمل
مرة واحدة في الشهر من الصين.

598
00:52:23,845 --> 00:52:25,613
لدي بضعة أماكن أخرى
التي لديها رؤية أفضل،

599
00:52:25,747 --> 00:52:28,750
يعتمد فقط على ماذا
تصبح متاحة بشكل غير متوقع،

600
00:52:28,883 --> 00:52:32,754
مثل، المفضل لدي هو
بنتهاوس مبنى البسكويت.

601
00:52:33,521 --> 00:52:35,188
حسنًا،
هذا مربك بعض الشيء.

602
00:52:35,322 --> 00:52:36,490
لكن الأطفال الذين أعتني بهم،

603
00:52:36,624 --> 00:52:40,928
كلهم متشابهون
في بعض النواحي،

604
00:52:41,062 --> 00:52:42,130
إنهم رائعون.

605
00:52:42,262 --> 00:52:43,765
هناك خمسة منهم.

606
00:52:44,999 --> 00:52:48,201
سأعرض لك بعض منها إذا أردت.
هل تريد ذلك؟

607
00:53:02,817 --> 00:53:04,251
أحد أطفالي،

608
00:53:04,886 --> 00:53:06,054
إنها فنانة،

609
00:53:06,186 --> 00:53:07,320
جيد حقا.

610
00:53:08,089 --> 00:53:10,257
إنها في الواقع أفضل بكثير
الآن بعد أن--

611
00:53:10,625 --> 00:53:12,060
حسنا، أنا لا أريد
للحصول على الائتمان

612
00:53:12,192 --> 00:53:14,128
لكنها تحسنت كثيرًا.

613
00:53:14,494 --> 00:53:20,134
إنها ترسم بسرعة كبيرة الآن.
أعني أنها تنفد دائمًا
من اللوحات والاكريليك.

614
00:53:20,568 --> 00:53:22,970
لذلك أنا-- حسنًا، سترى.

615
00:53:55,203 --> 00:53:57,304
تم كل شيء.

616
00:53:57,437 --> 00:53:58,673
أين يجب أن نذهب الآن؟

617
00:53:58,806 --> 00:54:00,975
لا أعرف.
في أي مكان تريد الذهاب إليه.

618
00:54:01,109 --> 00:54:02,577
حاول أن تقرأ أفكاري.

619
00:54:03,044 --> 00:54:04,946
-فقط هكذا؟
-جربه.

620
00:54:05,747 --> 00:54:06,981
أم...

621
00:54:07,849 --> 00:54:08,916
دعونا نرى.

622
00:54:10,585 --> 00:54:13,087
أم شيء مثل...

623
00:54:13,521 --> 00:54:15,022
اه، فهمت!

624
00:54:15,156 --> 00:54:16,958
- هذا الأحمق
لا أستطيع حتى قراءة العقول.

625
00:54:17,091 --> 00:54:19,459
ماذا أفعل بحق الجحيم
أضيع وقتي معه؟

626
00:54:19,861 --> 00:54:21,829
نحن بحاجة للذهاب
الى منزل هذا الفنان

627
00:54:21,963 --> 00:54:25,499
معرفة ما إذا كان يمكنك أن تشعر
حيث تعيش.

628
00:54:26,266 --> 00:54:28,736
أنت لا تعرف أين تعيش؟
لقد قلت ذلك--

629
00:54:28,870 --> 00:54:30,403
بالطبع أعرف.

630
00:54:30,805 --> 00:54:33,541
ولكن هذا هو لك.
أحاول أن يعلمك.

631
00:54:35,275 --> 00:54:36,443
آسف.

632
00:54:36,577 --> 00:54:38,079
لا أعتقد أن لدي الموهبة.

633
00:54:38,212 --> 00:54:39,714
لا أستطيع قراءة العقول.

634
00:54:40,347 --> 00:54:42,216
حسنًا، حسنًا،

635
00:54:42,349 --> 00:54:44,819
ثم احصل على بعض التوجيهات.

636
00:54:45,520 --> 00:54:47,889
إرشاد؟ من أين؟

637
00:54:48,523 --> 00:54:50,158
من كل مكان.

638
00:54:50,323 --> 00:54:51,859
كل شيء حولك.

639
00:54:52,325 --> 00:54:53,928
الأشياء،

640
00:54:54,061 --> 00:54:55,328
الناس,

641
00:54:55,462 --> 00:54:56,764
الهواء,

642
00:54:56,898 --> 00:54:58,032
الأصوات.

643
00:54:58,833 --> 00:55:00,768
المساحة الفارغة ليست فارغة.

644
00:55:00,902 --> 00:55:04,172
يقولون ذلك
الكون كله،

645
00:55:04,304 --> 00:55:06,040
كل شيء على قيد الحياة

646
00:55:07,575 --> 00:55:11,411
يمكنك التواصل معها.
سوف أتحدث إليكم.

647
00:55:13,181 --> 00:55:14,615
حسنًا.

648
00:55:22,790 --> 00:55:23,925
غادر.

649
00:55:24,058 --> 00:55:27,028
لا، صحيح، صحيح. يمين؟

650
00:55:28,262 --> 00:55:29,664
جيد جدًا.

651
00:55:30,264 --> 00:55:32,465
انظر، لقد تحدثت معك.

652
00:55:36,436 --> 00:55:39,674
دعونا نرى ما هي هذه الفتاة
القيام. أراهن أنها ترسم
الأبيض فوق لوحاتها القديمة

653
00:55:39,807 --> 00:55:42,243
- لإفساح المجال لعملها الجديد.
- - إذن ماذا حدث هناك بالضبط؟

654
00:55:42,375 --> 00:55:44,411
يطلق عليها خدمات إعادة توجيه البريد.
 أو إعادة التسليم.

655
00:55:44,545 --> 00:55:46,714
لذلك رأيت الطائر ووضعه
أفكارك في رأسه.

656
00:55:46,848 --> 00:55:48,381
لديك الحل
لكل حالة؟

657
00:55:48,516 --> 00:55:49,650
هم، نعم، أنا نوعا ما أفعل،

658
00:55:49,784 --> 00:55:51,185
ولكن في كل مرة يكون الأمر مختلفًا.

659
00:55:51,319 --> 00:55:53,287
لا أعرف ماذا سيحدث
حتى يحدث ذلك.

660
00:55:53,420 --> 00:55:55,957
يبدو الأمر وكأنني أعرف ما يجب فعله
لأنه الشيء الوحيد
للقيام به،

661
00:55:56,090 --> 00:56:00,127
أو ما يجب أن يكون
لقد كان هناك بالفعل،
شيء من هذا القبيل.

662
00:56:00,261 --> 00:56:03,430
- لا تفكر في الأمر كثيرًا، فقط ثق به، واتبعه.
- - نعم،

663
00:56:03,564 --> 00:56:05,432
إنه سهل للغاية،
لا تفكر في ذلك.

664
00:56:05,566 --> 00:56:08,069
اسمع انت طبيعي
لقد أثبتت ذلك.

665
00:56:43,771 --> 00:56:46,540
لدينا طوال اليوم.
وقال انه سوف يعود في الليل.

666
00:56:49,210 --> 00:56:51,411
لقد جعلته يغادر الباب
مقفلة عندما جئت.

667
00:56:51,545 --> 00:56:53,014
هل لديك؟

668
00:56:54,548 --> 00:56:57,251
الأصيل
منتصف القرن الحديث.

669
00:56:57,685 --> 00:57:00,087
نعم. هذا حديث حقًا.

670
00:57:00,655 --> 00:57:01,856
من الصعب أن تجد هذه الأيام.

671
00:57:01,989 --> 00:57:04,125
الناس يتحسنون
على التصميم الأصلي

672
00:57:04,258 --> 00:57:05,259
وهم يفسدون الأمر.

673
00:57:05,393 --> 00:57:06,894
لكن هذا محفوظ جيدًا.

674
00:57:07,862 --> 00:57:10,564
أوه، أنا أحب هذا المصباح.

675
00:57:11,565 --> 00:57:13,367
لقد اشتريت واحدة تقريبًا في الأسبوع الماضي.
اه...

676
00:57:13,500 --> 00:57:15,536
كان معروضا للبيع في كيمبريس
مقابل 39.99 دولارًا.

677
00:57:15,670 --> 00:57:18,471
لا، لا، أنت لم تفعل،
هذا هو ABNER الأصلي.

678
00:57:18,606 --> 00:57:19,874
يجب أن يكون بقيمة 20 ألف.

679
00:57:20,007 --> 00:57:22,643
همم. يبدو نفسه بالرغم من ذلك.
إنه لطيف.

680
00:57:22,777 --> 00:57:25,146
سأحصل على
تم إنجاز القليل من العمل،
اجعل نفسك مرتاحًا.

681
00:57:25,279 --> 00:57:28,816
أحتاج لمساعدة آدم،
انه عالق قليلا.

682
00:58:11,792 --> 00:58:13,828
<i>كانت جدتي تقول دائمًا:</i>

683
00:58:13,961 --> 00:58:15,529
<i>إذا كنت تشتري شيئًا ما</i>
<i>في المتجر</i>

684
00:58:15,663 --> 00:58:17,732
<i>ولا يمكنك النطق</i>
<i>المكونات</i>

685
00:58:17,865 --> 00:58:19,867
<i>ربما لا يناسبك ذلك.</i>

686
00:58:20,001 --> 00:58:21,902
<i>أحب أن أصنع</i>
<i>المايونيز الخاص بي.</i>

687
00:58:22,036 --> 00:58:25,139
<i>وبهذه الطريقة يمكنك التحكم</i>
<i>المكونات</i>

688
00:58:25,272 --> 00:58:26,374
<i>والجودة</i>

689
00:58:26,507 --> 00:58:28,209
<i>إنها أكثر متعة ومكافأة</i>

690
00:58:28,342 --> 00:58:31,312
<i>وينتهي بك الأمر</i>
<i>بمنتج متميز</i>

691
00:58:31,445 --> 00:58:33,014
<i>إنه مثل السحر.</i>

692
00:58:33,147 --> 00:58:35,182
<i>حسنًا، السحر الأبيض،</i>
<i>ليس سحرًا أسود</i>

693
00:58:35,316 --> 00:58:38,352
<i>لأنه سينتهي</i>
<i>أبيض جدًا.</i>

694
00:58:38,786 --> 00:58:41,122
<i>لكن عليك أن تعرف</i>
<i>بعض الأسرار.</i>

695
00:58:41,555 --> 00:58:43,090
<i>لا تفعل ذلك بسرعة كبيرة</i>

696
00:58:43,457 --> 00:58:45,292
<i>أو صب الزيت بسرعة كبيرة</i>

697
00:58:45,426 --> 00:58:47,795
<i>أو اذهب في اتجاهين</i>
<i>في نفس الوقت.</i>

698
00:58:47,928 --> 00:58:49,363
<i>سوف ينكسر.</i>

699
00:58:49,730 --> 00:58:51,665
<i>هذا مثل السحر.</i>

700
00:58:51,799 --> 00:58:54,502
<i>من الفوضى والانفصال</i>
<i>والتنافر</i>

701
00:58:54,635 --> 00:58:58,239
<i>إلى الوحدة والجمال.</i>

702
00:58:58,739 --> 00:59:00,241
<i>لا توجد اختصارات.</i>

703
00:59:00,708 --> 00:59:03,677
-ألم تسمع التلفاز؟
-أوه!

704
00:59:03,811 --> 00:59:05,246
انها جيدة جدا.

705
00:59:06,847 --> 00:59:09,750
مثل، أنا أحبهم جميعا كثيرا.

706
00:59:10,451 --> 00:59:12,420
آدم لديه موهبة حقيقية.

707
00:59:13,320 --> 00:59:16,023
لقد ساعدت هنا وهناك
مع بعض الفرص.

708
00:59:16,157 --> 00:59:17,792
-ما هذا؟
-لكن...

709
00:59:17,925 --> 00:59:21,629
إنها لغة الموسيقى
إنها مثل الرياضيات.

710
00:59:21,762 --> 00:59:22,930
أنا أصلح الأمر.

711
00:59:23,497 --> 00:59:27,368
أنت تقوم بإصلاحه.
لكنك لا تستمع.

712
00:59:27,501 --> 00:59:29,070
اه، أستطيع سماع ذلك في رأسي.

713
00:59:29,203 --> 00:59:30,539
هنا، استمع.

714
01:00:22,690 --> 01:00:26,160
إذن يا رفاق تعرفون ما هذا؟
هل ستخبرني؟
كيف تقرأه؟

715
01:00:26,293 --> 01:00:28,496
-أعجبني--
-ما هذه اللعنة؟
صفحتين؟

716
01:00:28,629 --> 01:00:31,332
-من المفترض أنك
ليجلب لنا القرص الصلب.
-أنا أعمل على ذلك.

717
01:00:31,465 --> 01:00:33,234
أردت التأكد
أنتم يا رفاق شرعيون أولاً.

718
01:00:33,367 --> 01:00:35,636
أوه، لا تقلق بشأننا، فقط
أحضر لي القرص الصلب اللعين

719
01:00:35,769 --> 01:00:38,439
حسنا، فقط كن حذرا، حسنا؟

720
01:00:38,573 --> 01:00:40,674
من الصعب الحصول على تلك الأشياء
من هناك.

721
01:00:40,808 --> 01:00:42,009
إذا تم القبض عليك، أنا مارس الجنس.

722
01:00:42,143 --> 01:00:43,310
سيعرفون أنه أنا.

723
01:00:43,444 --> 01:00:44,613
هذه مشكلتك،
انها ليست لي.

724
01:00:44,745 --> 01:00:46,046
مهلا مهلا. يا. قد أكون قادرا

725
01:00:46,180 --> 01:00:47,915
لتحصل عليك
بعض مزيد من المعلومات، حسنا؟

726
01:00:48,349 --> 01:00:49,950
يمكنني البقاء معكم يا رفاق.

727
01:00:50,084 --> 01:00:51,652
سيكون لديك شخص ما
في الداخل.

728
01:00:51,785 --> 01:00:53,020
أنا لا أحب ذلك حتى هناك.

729
01:00:53,754 --> 01:00:55,089
لماذا لا نحصل
هذا الحق أولا

730
01:00:55,222 --> 01:00:57,291
قبل أن نبدأ الحديث
حول ترقية؟

731
01:00:58,025 --> 01:00:59,293
مهلا، النقدية.

732
01:01:05,799 --> 01:01:09,236
تريد الباقي،
توقف عن العبث
وأحضر لنا القرص الصلب.

733
01:01:09,370 --> 01:01:12,673
حسنًا، حسنًا، حسنًا. سأحصل عليه
بحلول نهاية الأسبوع.

734
01:01:36,565 --> 01:01:38,065
اللعنة.

735
01:01:38,633 --> 01:01:40,267
أوه، اللعنة.

736
01:01:58,118 --> 01:01:59,588
لماذا أنت حزين يا ديفيد؟

737
01:02:00,187 --> 01:02:04,559
لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة
كنت جالسا هكذا،

738
01:02:05,125 --> 01:02:08,829
مجرد إهمال، في الطبيعة،
بواسطة بركة.

739
01:02:09,531 --> 01:02:10,931
لديهم واحدة على سطح منزلي.

740
01:02:11,832 --> 01:02:15,169
لقد ذهبت عندما انتقلت لأول مرة،
ولكن بعد ذلك لم يكن لدي الوقت.

741
01:02:16,605 --> 01:02:18,573
كنت أستيقظ كل يوم في الساعة 6:00،

742
01:02:19,139 --> 01:02:20,908
اذهب إلى صالة الألعاب الرياضية
لأن الجميع يفعل ذلك،

743
01:02:21,375 --> 01:02:23,177
ثم عملت مؤخرتي
كل تلك السنوات

744
01:02:23,310 --> 01:02:25,179
للحصول على ترقية لم تأت أبدًا.

745
01:02:26,046 --> 01:02:27,915
لقد انهار الاقتصاد.

746
01:02:28,983 --> 01:02:30,184
وبعد ذلك حصلت
مدرب شخصي

747
01:02:30,317 --> 01:02:32,119
وعملت بجد أكبر
لعدم التفكير في الأمر.

748
01:02:32,587 --> 01:02:35,990
- أنا لا أعرف حتى
ماذا سأفعل بعد ذلك.
- أوه.

749
01:02:36,123 --> 01:02:37,491
لا تفكر في ذلك الآن.

750
01:02:37,626 --> 01:02:40,194
سوف تفوت ما هو
مباشرة أمام عينيك.

751
01:02:42,096 --> 01:02:43,864
أليس هذا مجرد الكمال؟

752
01:02:44,431 --> 01:02:45,866
نعم، مثالية جدا.

753
01:02:47,368 --> 01:02:50,237
يجعل شخص ما يفكر تقريبا
أن السعادة ممكنة.

754
01:02:50,971 --> 01:02:54,008
كنت بائسة جدا
قبل بضعة أيام فقط،

755
01:02:54,975 --> 01:02:56,810
ثم أغرب شيء
حدث.

756
01:02:56,944 --> 01:03:00,147
وأنا لا أستطيع التحدث عن ذلك.

757
01:03:00,582 --> 01:03:02,082
ثم لا تتحدث عن ذلك.

758
01:03:03,718 --> 01:03:05,319
الحقيقة هي في الوقت الحاضر.

759
01:03:05,754 --> 01:03:08,556
وكل ما عدا ذلك هو مجرد وهم.

760
01:03:09,490 --> 01:03:11,760
الانطباع المشوه
على العقل.

761
01:03:12,226 --> 01:03:15,730
منذ ثانية، قبل بضع ثوان،
إنه، كل هذا خيال.

762
01:03:16,163 --> 01:03:18,198
حقيقتك الداخلية
يعرف الاستمرارية.

763
01:03:19,734 --> 01:03:21,135
إنه أمر غريب، أليس كذلك؟

764
01:03:21,835 --> 01:03:23,971
أن تتأكد فجأة من أن...

765
01:03:25,139 --> 01:03:26,608
...هل كان كل ذلك خطأ؟

766
01:03:27,107 --> 01:03:28,809
العمل، الكلية،

767
01:03:28,942 --> 01:03:30,944
الناس
لقد كنت أتسكع مع،

768
01:03:31,445 --> 01:03:32,614
كل الواجهة،

769
01:03:32,747 --> 01:03:34,415
ضاع كل هذا الوقت.

770
01:03:35,750 --> 01:03:38,986
مطاردة أسلوب حياة غبي
الذي اشتريت فيه.

771
01:03:40,789 --> 01:03:43,257
الطريق الصحيح. الطريق الآمن.

772
01:03:43,625 --> 01:03:46,393
أنا أعرف القصة.
عادة ما يكون الوالدان.

773
01:03:47,294 --> 01:03:50,699
نعم، عندما تكون في الثامنة من عمرك
أو عشرة أو 15،

774
01:03:50,831 --> 01:03:53,167
وشخص يسأل ماذا تريد
أن تكون عندما تكبر.

775
01:03:53,300 --> 01:03:57,739
تقول: "أريد أن أكون
رسامة، كاتبة، راقصة."

776
01:03:58,305 --> 01:04:02,142
ثم تذهب أمي أو أبي،
"أوه، هون، هذه هواية.

777
01:04:03,177 --> 01:04:04,779
اذهب إلى الكلية أولاً.

778
01:04:05,145 --> 01:04:06,980
وبعد ذلك يمكنك أن تنفق
وقت فراغك،

779
01:04:07,114 --> 01:04:09,049
مهما بقي،
ممارسة هواياتك."

780
01:04:09,183 --> 01:04:10,819
لذلك ذهبت إلى جامعة هارفارد.

781
01:04:10,951 --> 01:04:12,554
ماذا كنت تريد أن تكون؟

782
01:04:14,221 --> 01:04:15,189
مصور فوتوغرافي.

783
01:04:15,657 --> 01:04:18,158
لقد شعرت بذلك دائمًا
خلف العدسة،

784
01:04:18,292 --> 01:04:19,761
كانت هذه هي الطريقة الوحيدة

785
01:04:20,628 --> 01:04:23,997
أستطيع أن أرى العالم
كل ما حولي وأعبر عنه.

786
01:04:24,733 --> 01:04:28,469
شعرت أن لدي طريقة.

787
01:04:28,603 --> 01:04:29,771
نعم.

788
01:04:30,371 --> 01:04:32,239
تحتاج إلى تغيير رأيك
الآن،

789
01:04:32,373 --> 01:04:34,341
يغير الطريق
تفكر في نفسك.

790
01:04:34,475 --> 01:04:37,077
لو كنت مصورًا،
من شأنه أن يفي بك.

791
01:04:37,211 --> 01:04:39,581
نعم سأشتري كاميرا

792
01:04:42,483 --> 01:04:45,018
-يجب أن أطلب منك شيئا.
-نعم.

793
01:04:45,886 --> 01:04:49,724
لكن أريدك أن تكون صادقًا بنسبة 100%
معي. هل يمكنك فعل ذلك؟

794
01:04:50,792 --> 01:04:54,328
نعم بالتأكيد.
سأخبرك بكل شيء
تريد أن تعرف عني.

795
01:04:56,230 --> 01:04:57,866
هل سبق لك أن تبول في بركة؟

796
01:04:57,998 --> 01:04:59,066
ماذا؟

797
01:04:59,868 --> 01:05:04,371
هل سبق لك أن تبول في بركة؟

798
01:05:05,640 --> 01:05:07,207
أم نعم.

799
01:05:09,343 --> 01:05:10,177
عفوا.

800
01:05:10,310 --> 01:05:12,312
لا تفعل ذلك مرة أخرى أبداً، حسناً؟

801
01:05:12,980 --> 01:05:14,181
أقسم.

802
01:05:14,616 --> 01:05:16,584
-أبدًا؟
-أبدًا.

803
01:05:17,519 --> 01:05:20,020
عظيم، لأنه ليس لطيفا.

804
01:05:26,026 --> 01:05:27,662
يا للقرف.

805
01:05:28,262 --> 01:05:29,764
-هاه؟
-اللعنة، لقد عاد.

806
01:05:30,598 --> 01:05:32,901
هل هذا
لأنني تبولت في حوض السباحة؟

807
01:05:33,267 --> 01:05:34,935
أين فستاني؟
كان فيكتور على حق.

808
01:05:35,068 --> 01:05:36,704
-عندما أمضي معك،
أنا أخسر.
-من هو فيكتور؟

809
01:05:38,972 --> 01:05:41,975
على أية حال، علينا أن نذهب.
هناك شيء آخر
علينا أن نفعل هذه الليلة.

810
01:05:45,979 --> 01:05:47,916
- هل حصلت عليه؟
- اصعد إلى السيارة.

811
01:05:48,282 --> 01:05:49,884
هل قام بالتسليم؟ كيف فعل؟

812
01:05:50,017 --> 01:05:53,153
لا، في واقع الأمر،
أعطاني ورقتين.

813
01:05:53,287 --> 01:05:55,723
- ادعى أن عليه التحقق
إذا كنا شرعيين.
-آه، اللعنة على ذلك. دعني أذهب.

814
01:05:55,857 --> 01:05:57,826
-سأذهب للتحدث معه.
-لا، دعنا نخرج من هنا.

815
01:05:57,991 --> 01:05:59,393
-لا يهم. فقط--
- لا، لا، لا، لا، لا،

816
01:05:59,527 --> 01:06:00,895
سوف أتغلب عليه
إذا كان لا بد لي من ذلك.

817
01:06:01,028 --> 01:06:02,429
فقط هدئ من روعك يا فيكتور.

818
01:06:02,564 --> 01:06:04,231
هذه ليست مشكلتك، حسنا؟

819
01:06:04,364 --> 01:06:05,667
على الأقل كان أداؤه أفضل منك.

820
01:06:05,800 --> 01:06:07,334
-أنت لم تحصل لنا القرف.
-أفضل مني؟ يا!

821
01:06:07,468 --> 01:06:09,436
أنا الذي حصلت عليك
الرجل فأرة الكمبيوتر.

822
01:06:09,571 --> 01:06:11,940
-قطع سخيفة من--
سخيف ورقتين من--
-هل أنت سخيف، أيها الرجل اللعين؟

823
01:06:12,072 --> 01:06:13,407
-هل أنت سخيف--
-ما هي اللعنة!

824
01:06:13,541 --> 01:06:14,642
-هذا النوع من القرف.
-ما هذه اللعنة؟

825
01:06:14,776 --> 01:06:15,777
هؤلاء الرجال في كل مكان.

826
01:06:15,910 --> 01:06:17,177
إنهم يراقبوننا باستمرار.

827
01:06:17,311 --> 01:06:18,345
-ستسمح له فقط--
-يا إلهي!

828
01:06:18,479 --> 01:06:19,781
-ثم اذهب وأحضره.
-اذهب واحصل عليه!

829
01:06:19,914 --> 01:06:21,315
هل أنت سخيف تمزح معي؟

830
01:06:21,448 --> 01:06:22,550
احصل على المفاتيح.
أعطني المفاتيح اللعينة.

831
01:06:22,684 --> 01:06:24,184
-دعنا نذهب.
-لديك المفاتيح.

832
01:06:25,520 --> 01:06:27,187
- سخيف مجنون.
ماذا بحق الجحيم!
- هيا،

833
01:06:27,321 --> 01:06:29,089
-بدء تشغيل السيارة. دعونا الحصول عليه.
-دعنا نذهب. دعونا الحصول عليه.

834
01:06:29,223 --> 01:06:30,658
إنه هناك.
- ماذا بحق الجحيم، أين؟

835
01:06:30,792 --> 01:06:32,292
-أين ذهب؟
-لا تراه؟

836
01:06:32,426 --> 01:06:33,628
- لا، أين ذهب؟
-هل أنت أعمى يا رجل؟

837
01:06:33,761 --> 01:06:35,730
-فقط اذهب مباشرة.
-اذهب مباشرة إلى أين؟

838
01:06:35,864 --> 01:06:37,998
ضرب الطريق سخيف! تعال!
- آه، اللعنة على ذلك!

839
01:06:38,131 --> 01:06:39,166
حسنًا، لنذهب
سخيف الحصول عليه.

840
01:06:39,299 --> 01:06:40,635
-اللعنة على هذا.
-نعم.

841
01:06:41,168 --> 01:06:43,370
حسنًا، اذهب الآن إلى هنا.
أعتقد أنه تحول إلى اليسار.

842
01:06:43,505 --> 01:06:44,706
إنه هنا في مكان ما.

843
01:06:44,839 --> 01:06:47,174
- أين هو؟
- يا إلهي...

844
01:06:52,279 --> 01:06:53,480
أسبوعين، ثلاثة أسابيع؟

845
01:06:53,615 --> 01:06:55,015
ربما ثلاثة أسابيع.

846
01:06:55,148 --> 01:06:56,551
وسوف تحقق
على الشحنة غدا.

847
01:06:56,684 --> 01:06:58,051
لقد أعطيتها جرعة كبيرة جداً

848
01:06:58,185 --> 01:06:59,654
يجب أن تكون مستيقظا
في الساعات القليلة القادمة

849
01:06:59,787 --> 01:07:01,856
وا-- ما هي النقطة؟
أعني، أنها لا تملك أي قوة،

850
01:07:01,990 --> 01:07:04,659
-ليس لديها تذكرة.
-ياه لا تقلق بشأن ذلك
سأتعامل معها.

851
01:07:04,792 --> 01:07:06,661
- يجب أن نتخلص منها.
- لا نستطيع التخلص منها.

852
01:07:06,794 --> 01:07:08,963
لقد رأت وجوهنا،
إنها تعرف الموقع.

853
01:07:09,096 --> 01:07:10,665
رميها ميتة.

854
01:07:11,231 --> 01:07:12,767
سأتحدث مع خمسة.

855
01:07:14,602 --> 01:07:18,606
[طقطقة باب معدني، خشخيشات

856
01:07:26,213 --> 01:07:27,481
كن هادئا.

857
01:07:36,256 --> 01:07:37,457
ينظر.

858
01:07:41,696 --> 01:07:42,964
نحن لائقون.

859
01:07:43,096 --> 01:07:44,666
انتظر، سمعت شيئا.

860
01:07:45,833 --> 01:07:48,201
صه!

861
01:07:49,303 --> 01:07:51,471
يا إلهي. أين هي؟

862
01:08:00,848 --> 01:08:02,817
أستطيع أن أشعر
إنه في مكان قريب.

863
01:08:09,691 --> 01:08:10,692
ماذا؟

864
01:08:13,327 --> 01:08:15,162
لا بأس، يمكنك النزول.

865
01:08:15,797 --> 01:08:16,764
تمام.

866
01:08:30,912 --> 01:08:33,180
- وا-- متى--
- صه!

867
01:08:33,313 --> 01:08:35,349
أنا هنا، فلنذهب.

868
01:09:48,488 --> 01:09:49,791
تخيل لثانية واحدة

869
01:09:49,924 --> 01:09:52,894
أن كل ما تراه
الآن،

870
01:09:53,027 --> 01:09:54,729
هذا كل ما هناك.

871
01:09:55,763 --> 01:09:59,033
أعتقد أنه سيكون
في الاتجاه الآخر. اه...

872
01:09:59,634 --> 01:10:02,269
مثل، هناك المزيد لذلك
مما ترى؟

873
01:10:02,402 --> 01:10:04,371
أريد أن أظهر لك شيئا.

874
01:10:04,972 --> 01:10:06,273
أغمض عينيك.

875
01:10:07,407 --> 01:10:09,510
انظر في الظلام
وتذكر المحيط

876
01:10:09,644 --> 01:10:11,445
كما رأيته منذ ثانية واحدة.

877
01:10:11,879 --> 01:10:14,615
ثم تبدأ في رؤيته مرة أخرى
في عقلك.

878
01:10:15,783 --> 01:10:16,951
كن معها.

879
01:10:17,752 --> 01:10:19,286
ومعي.

880
01:10:20,888 --> 01:10:22,456
ستكون هذه لحظتنا.

881
01:10:22,824 --> 01:10:24,324
خارج الزمن.

882
01:10:25,492 --> 01:10:27,095
يمكنك أن تأخذها معك
في أي عالم تذهب

883
01:10:27,227 --> 01:10:30,297
يمكنك أن تغمض عينيك
ويكون على حق هنا.

884
01:10:33,534 --> 01:10:35,536
لا تشك في أي شيء.

885
01:10:39,272 --> 01:10:41,241
<i>هل أنا أحلم؟</i>

886
01:10:42,744 --> 01:10:45,479
<i>كيف، كيف يمكنك أن تصنع</i>
<i>يحلم شخص ما؟</i>

887
01:10:45,613 --> 01:10:46,814
<i>كيف تفعل هذا؟</i>

888
01:10:47,447 --> 01:10:49,917
<i>- كيف أطير؟</i>
<i>- ديفيد، لا تتكلم،</i>

889
01:10:50,051 --> 01:10:51,686
<i>- لا تفكر!</i>
<i>- أريد أن أفتح عيني</i>

890
01:10:51,819 --> 01:10:53,855
<i>- ولكنها مفتوحة.</i>
<i>- ديفيد، ليس الآن،</i>

891
01:10:53,988 --> 01:10:55,790
<i>- ابق معي.
- </i> -<i>هناك أرقام</i> <i>في الماء.</i>

892
01:10:55,923 --> 01:10:57,792
<i>لقد أخذتك بعيدًا</i>
<i>لكنني سأصلح الأمر.</i>

893
01:10:57,925 --> 01:10:59,660
<i>ما الذي يحدث لي</i>
<i>منذ أن التقيت جو</i>

894
01:10:59,794 --> 01:11:01,394
<i>وأعطيته أموالي؟</i>
<i>كيف انتهى بي الأمر في هذا العالم؟</i>

895
01:11:01,529 --> 01:11:02,797
<i>-أريد أن أعرف.</i>
-ستتسبب في قتلنا نحن الاثنان.

896
01:11:02,930 --> 01:11:04,766
<i>-أريد أن أفهم.</i>
-ديفيد، توقف!

897
01:11:04,899 --> 01:11:07,034
<i>-إنها رحلة. هذا ليس حقيقيا.</i>
<i>ولكن متى؟</i>
-ديفيد، ليس الآن.

898
01:11:07,168 --> 01:11:10,505
<i>-إنه نوع من العبث</i>
<i>رحلة جيدة وسيئة.</i>
-لا تفعل هذا!

899
01:11:10,638 --> 01:11:12,372
انها ليست حقيقية.
انها ليست حقيقية.

900
01:11:12,507 --> 01:11:14,509
-ديفيد، توقف!
<i>-إنه نوع من الخير</i>
<i>إنه ليس حقيقيا.</i>

901
01:11:18,579 --> 01:11:19,714
ديفيد!

902
01:14:26,767 --> 01:14:28,135
هذا كل شيء. نعم.

903
01:14:59,800 --> 01:15:01,102
حسنًا، لقد انتهيت.

904
01:16:15,976 --> 01:16:17,546
ما الأمر يا بو؟

905
01:16:18,112 --> 01:16:19,880
لا، كما تعلمون، أعني،
لم يكن لدي يوم عظيم،

906
01:16:20,014 --> 01:16:21,749
بدءا من كسر نظارتي.
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

907
01:16:21,882 --> 01:16:23,484
ولكن، كما تعلمون، كيف لا أهتم

908
01:16:23,617 --> 01:16:25,019
عن المتابعين،
بالطبع، أليس كذلك؟

909
01:16:25,152 --> 01:16:26,821
لذلك كنت أبحث اليوم،
فقط، كما تعلمون، ترى،

910
01:16:26,954 --> 01:16:28,589
كم أصبحت أكثر شعبية،

911
01:16:28,956 --> 01:16:31,725
وبدأت في الحصول على
10000 أكثر يوميا.

912
01:16:31,859 --> 01:16:33,160
ويتحسن.

913
01:16:33,294 --> 01:16:35,663
لن تخمن أبدًا
الذي بدأ بمتابعتي

914
01:16:36,597 --> 01:16:37,731
ديفيد.

915
01:16:38,699 --> 01:16:40,901
نعم!

916
01:16:41,335 --> 01:16:43,704
أعلم أنني أستطيع، لقد كنت مثل،
"حسنا، ماذا فعلت حتى

917
01:16:43,838 --> 01:16:45,206
لوجوده
البدء في متابعتي؟

918
01:16:46,006 --> 01:16:47,608
مستحيل!" وذهبت إلى صفحته

919
01:16:47,741 --> 01:16:48,742
أنا مثل،
"من المحتمل أن تكون مزيفة."

920
01:16:48,876 --> 01:16:50,711
لا، ليس كذلك، إنه هو حقًا.

921
01:16:51,378 --> 01:16:52,947
لذا انظر أين أنا الآن!

922
01:16:54,348 --> 01:16:57,051
يا! أنت تعرف
أين البندقية والأمل؟

923
01:16:57,184 --> 01:16:58,352
اه نعم.

924
01:16:58,486 --> 01:17:00,888
عليك أن تأخذ الحق
ثم حق آخر.

925
01:17:01,021 --> 01:17:02,890
-حسنا، شكرا.
- اه .

926
01:19:39,913 --> 01:19:41,516
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟

927
01:19:41,650 --> 01:19:42,950
نعم.

928
01:19:50,692 --> 01:19:52,359
هل تريد شراء شيء ما؟

929
01:19:53,494 --> 01:19:55,530
نعم نعم.

930
01:19:58,165 --> 01:20:00,267
وماذا سيكون ذلك؟

931
01:20:01,101 --> 01:20:02,671
اه، أيا كان.

932
01:20:02,803 --> 01:20:06,840
أنا، أريد شراء شيء ما،
لكني لا أعرف ماذا.

933
01:20:08,242 --> 01:20:10,177
هذا مضحك.

934
01:20:10,645 --> 01:20:12,313
نعم هو كذلك.

935
01:20:13,080 --> 01:20:15,149
ماذا عنك تختار
شيء بالنسبة لي؟

936
01:20:17,384 --> 01:20:19,186
ما هو نوع الشيء الذي تريد؟

937
01:20:20,220 --> 01:20:23,023
أيا كان. اخترت شيئا
وسوف أدفع ثمنها.

938
01:20:24,892 --> 01:20:26,493
حسنًا، اه...

939
01:20:27,261 --> 01:20:29,163
أستطيع أن أصنع لك كابتشينو.

940
01:20:29,764 --> 01:20:31,432
لدينا عصائر.

941
01:20:32,634 --> 01:20:35,069
الخبز الطازج والكعك.
هناك--

942
01:20:35,202 --> 01:20:36,705
أوه، تذاكر اليانصيب.

943
01:20:36,837 --> 01:20:38,272
اه، نعم، الكمال.

944
01:20:38,673 --> 01:20:40,542
نعم؟ أوه، حسنا،
هذا في الواقع عظيم،

945
01:20:40,675 --> 01:20:42,009
لأننا حصلنا عليهم
لمدة شهر مثلا

946
01:20:42,142 --> 01:20:43,944
لقد قمنا ببيع اثنين فقط، لذا...

947
01:20:44,746 --> 01:20:46,013
أي واحد تريد؟

948
01:20:46,681 --> 01:20:48,015
عليك أن تقرر.

949
01:20:51,151 --> 01:20:53,087
هل هذا بخير؟ خمسة دولارات؟

950
01:20:53,220 --> 01:20:54,988
-ممتاز.
-تمام.

951
01:21:06,900 --> 01:21:08,536
الفائز.

952
01:21:09,503 --> 01:21:10,538
تذكرة جديدة.

953
01:21:12,707 --> 01:21:14,609
-تمام.
-جيدة بالنسبة لك.

954
01:21:15,810 --> 01:21:17,545
ماذا عن هذا القادم،

955
01:21:17,945 --> 01:21:18,879
سأختار التذكرة

956
01:21:19,012 --> 01:21:20,481
وإذا كان فائزًا،

957
01:21:20,615 --> 01:21:21,915
قمنا بتقسيم المال

958
01:21:22,049 --> 01:21:25,052
وسأطلب منك موعدًا.

959
01:21:25,185 --> 01:21:27,655
-لك أن تسألني.
-نعم.

960
01:21:28,889 --> 01:21:30,257
عليك أن تسألني.

961
01:21:30,725 --> 01:21:32,192
نعم. اتفاق؟

962
01:21:34,461 --> 01:21:36,765
عليك أن تسألني وهذا كل شيء.

963
01:21:36,897 --> 01:21:38,065
نعم هذا كل شيء.

964
01:21:38,198 --> 01:21:39,534
حسنًا، إذن...

965
01:21:39,967 --> 01:21:43,470
عليك أن تسألني،
لا يعني أنني سأقول نعم،

966
01:21:43,838 --> 01:21:45,472
ولكن عليك أن تسألني.

967
01:21:47,174 --> 01:21:48,409
تمام. أم...

968
01:21:49,009 --> 01:21:51,546
ماذا عن ربما
اخترت التذكرة،

969
01:21:51,679 --> 01:21:54,214
وبعد ذلك
عليك أن تسألني في موعد.

970
01:21:55,750 --> 01:21:57,951
وا-- انتظر، ماذا؟

971
01:21:58,385 --> 01:22:01,656
نعم، ويمكنني أن أقول نعم،
أنت تعرف.

972
01:22:02,256 --> 01:22:03,892
حسنًا، إذا قمت بذلك،

973
01:22:04,391 --> 01:22:06,326
فأنت بالتأكيد
لقد ذهبت بالتأكيد في موعد،

974
01:22:06,460 --> 01:22:09,664
'السبب كنت أن سئل.

975
01:22:09,798 --> 01:22:11,131
أنت الذي...

976
01:22:11,633 --> 01:22:13,000
دعونا نرى.

977
01:22:14,134 --> 01:22:15,335
هذا.

978
01:22:31,985 --> 01:22:33,387
لا توجد طريقة سخيف!

979
01:22:34,121 --> 01:22:35,422
اه آسف.

980
01:22:36,156 --> 01:22:38,593
لا توجد طريقة سخيف!

981
01:22:41,863 --> 01:22:43,230
هذا مجرد غريب.

982
01:22:44,031 --> 01:22:46,601
أنت غني.

983
01:22:48,368 --> 01:22:50,003
علينا تقسيمها.

984
01:22:50,872 --> 01:22:52,372
والذهاب في ذلك التاريخ.

985
01:22:53,974 --> 01:22:55,275
شيء بسيط.

986
01:22:55,677 --> 01:22:56,778
لا يوجد ضغط.

987
01:22:57,679 --> 01:23:00,347
بأموال مثل هذه،
علينا أن نبقي الأمر بسيطًا.

988
01:23:02,115 --> 01:23:03,551
قد ترغب في ترك عملك.

989
01:23:03,685 --> 01:23:04,719
ماذا؟

990
01:23:05,352 --> 01:23:06,754
حسنًا، ماذا عن...

991
01:23:11,593 --> 01:23:13,427
إنه يوم السبت، هل تريد الذهاب؟

992
01:23:14,194 --> 01:23:16,531
-تمام.
-تمام.

993
01:23:16,664 --> 01:23:17,899
تمام.

994
01:23:18,365 --> 01:23:20,133
سأفعل، سأراك هناك.

995
01:23:24,137 --> 01:23:25,339
مهلا، تسعة وأربعون؟

996
01:23:25,472 --> 01:23:26,473
ماذا؟

997
01:23:27,842 --> 01:23:30,010
-هل يجب أن أدعوك تسعة وأربعين؟
-ماذا؟

998
01:23:35,182 --> 01:23:38,318
نعم، يمكنك الاتصال بي أيا كان.

999
01:23:38,887 --> 01:23:40,387
أو اه ديفيد.

1000
01:23:41,421 --> 01:23:42,724
من الجيد مقابلتك.

1001
01:23:44,024 --> 01:23:45,225
ما اسمك؟

1002
01:23:46,026 --> 01:23:47,427
سأخبرك يوم السبت.


